shipbuilding industry corporation câu

• Company (DQS) was established on 20/02/2006 as a member of Vietnam Shipbuilding Industry Corporation.
  DQS được thành lập ngày 20/2/2006, là thành viên của Tập đoàn Công nghiệp Tàu thủy Việt Nam.
• The company is also being rebranded and will in the future be known Shipbuilding Industry Corporation (SBIC).
  Công ty cũng đang được đổi tên và trong tương lai sẽ được biết đến là Tập đoàn Công nghiệp tàu thủy (SBIC ).
• The Hailong 1 appears to have been built at the No 710 Research Institute, part of the Chinese Shipbuilding Industry Corporation, a commercial operation.
  Hải Long 1 dường như được chế tạo tại Viện Nghiên cứu số 710, thuộc Tập đoàn Công nghiệp Tàu thủy Trung Quốc, theo Guardian.
• Company (DQS) was established on 20/02/2006 as a member of Vietnam Shipbuilding Industry Corporation.
  Công ty Công nghiệp tàu thủy Dung Quất (DQS) được thành lập ngày 20/02/2006 là thành viên của Tập đoàn Công nghiệp Tàu thuỷ Việt Nam.
• Company (DQS) was established on 20/02/2006 as a member of Vietnam Shipbuilding Industry Corporation.
  Công Ty Công Nghiệp Tàu thủy Dung Quất (DQS) được thành lập ngày 20/02/2006 là thành viên của Tập đoàn Công nghiệp Tàu thuỷ Việt Nam.
• Company (DQS) was established on 20/02/2006 as a member of Vietnam Shipbuilding Industry Corporation.
  Công ty công nghiệp tàu thủy Dung Quất (DQS) được thành lập ngày 20/2/2006, là thành viên của Tổng công ty công nghiệp tàu thủy Việt Nam.
• Company (DQS) was established on 20/02/2006 as a member of Vietnam Shipbuilding Industry Corporation.
  Công ty Công nghiệp tàu thủy Dung Quất (DQS) được thành lập ngày 20/02/2006, là thành viên của Tổng công ty Công nghiệp Tàu thủy Việt Nam.
• The 57-year-old is general manager of the China Shipbuilding Industry Corporation (CSIC), the state-run business responsible for building the aircraft carrier.
  Ông Tôn Ba, 57 tuổi là tổng giám đốc của Tổng công ty Công nghiệp tàu thủy Trung Quốc (CSIC), doanh nghiệp nhà nước chịu trách nhiệm xây dựng tàu sân bay.
• In China, the well-known users are Hebei Jingye Group, SANY Group, China Shipbuilding Industry Corporation, Chongqing Changzheng Heavy Industry Co., Ltd etc.
  Ở Trung Quốc, những người sử dụng nổi tiếng là Hà Bắc Jingye Group, SANY Group, Trung Quốc Tổng công ty Công nghiệp tàu thủy, Trùng Khánh Changzheng Heavy Industry Co, Ltd, vv
• Spearheading the planning for the deep-sea station is the China Shipbuilding Industry Corporation, according to a statement on the website of the science ministry.
  Đi đầu trong việc vạch kế hoạch xây dựng trạm dưới biển là Công ty Công nghiệp đóng tàu Trung Quốc, thông báo trên trang web của Bộ Khoa học Trung Quốc cho biết.
• Last month, Liu Zheng, chairman of Dalian Shipbuilding Industry Corporation (DSIC), confirmed at sideline of the annual National People’s Congress that the Type 001A was ready for sea trials.
  Tháng trước, Liu Zheng Chủ tịch công ty đóng tàu Đại Liên (DSIC), xác nhận bên lề kỳ họp quốc hội Trung Quốc rằng, tàu sân bay Type 001A đã sẵn sàng thử nghiệm trên biển.
• Regarding the evaluation of the performance of managers and the evaluation and classification of persons holding management titles and positions at the Shipbuilding Industry Corporation (SBIC)
  Về việc đánh giá kết quả hoạt động của người quản lý doanh nghiệp và đánh giá, phân loại người giữ chức danh, chức vụ tại Tổng công ty Công nghiệp tàu thủy (SBIC)
• Last month, Liu Zheng, chairman of Dalian Shipbuilding Industry Corporation (DSIC), confirmed at sideline of the annual National People’s Congress that the Type 001A was ready for sea trials.
  Hồi tháng trước, Liu Zheng Chủ tịch công ty đóng tàu Đại Liên (DSIC), xác nhận bên lề kỳ họp quốc hội Trung Quốc rằng tàu sân bay Type 001A đã sẵn sàng thử nghiệm trên biển.
• Implement the strategic of restructuring Vietnam Shipbuilding Industry Corporation of the Government, on 01/07/2010 DQS was transferred to Vietnam Oil and Gas Group for management and exploitation.
  Thực hiện chiến lược tái cơ cấu Tập đoàn Công nghiệp Tàu thủy Việt Nam của Chính phủ, ngày 01//07/2010, DQS được chuyển giao về Tập đoàn Dầu khí Việt Nam quản lý, khai thác.
• “The two carriers look similar, but from a design and research and development perspective they are essentially different,” Hu, president of China Shipbuilding Industry Corporation (CSIC), was quoted as saying.
  "Hai tàu nhìn giống nhau nhưng từ góc độ thiết kế, nghiên cứu và phát triển, chúng có sự khác biệt rõ ràng", ông Hu, cũng là Chủ tịch Tập đoàn Công nghiệp đóng tàu Trung Quốc (CSIC) chia sẻ.
• "I am particularly appreciative of the leadership of the Shipbuilding Industry Corporation, the sponsors and the domestic and foreign enterprisese hold the exhibition is as large as this.
  “Nhưng tôi đặc biệt đánh giá cao Lãnh đạo Tổng Công ty Công nghiệp tàu thủy, các nhà tài trợ và các hãng tàu trong và ngoài nước vẫn tổ chức được Triển lãm có quy mô như lần này.
• “The two carriers look similar, but from a design and research and development perspective they are essentially different,” Hu, president of China Shipbuilding Industry Corporation (CSIC), was quoted as saying.
  'Hai tàu nhìn giống nhau nhưng từ góc độ thiết kế, nghiên cứu và phát triển, chúng có sự khác biệt rõ ràng', ông Hu, cũng là Chủ tịch Tập đoàn Công nghiệp đóng tàu Trung Quốc (CSIC) chia sẻ.
• “The two carriers look similar, but from a design and research and development perspective they are essentially different,” Hu, president of China Shipbuilding Industry Corporation (CSIC), was quoted as saying.
  "Hai tàu nhìn giống nhau nhưng từ góc độ thiết kế, nghiên cứu và phát triển, chúng có sự khác biệt rõ ràng", ông Hu Wen Ming, cũng là Chủ tịch Tập đoàn Công nghiệp đóng tàu Trung Quốc (CSIC) chia sẻ.
• The boat was built in Wuhan by the shipbuilding company Wuchan Shipbuilding company Wuchang Shipbuilding Industry Company, a part of China State Shipbuilding Corporation China Shipbuilding Industry Corporation (CSIC).
  Đóng các tàu này cho Bangladesh là xưởng đóng tàu Wuchan Shipbuilding ở Vũ Hán, thuộc Wuchang Shipbuilding Industry Company của Tổng công ty đóng tàu nhà nước Trung Quốc CSIC (China Shipbuilding Industry Corporation).
• China Shipbuilding Industry Corporation (CSIC) uploaded the picture on Wednesday, the state-backed tabloid Global Times reported, although it was taken down later the same day.
  Hình ảnh được Tổng công ty công nghiệp đóng tàu Trung Quốc (CSIC) đăng tải vào thứ Tư, thời báo Hoàn Cầu của nhà nước Trung Quốc đã đăng tải lại hình ảnh này, nhưng lại gỡ xuống ngay sau đó.